Cennect with us

Opiniones

Periodismo y el buen uso del lenguaje 

Publicado

en

POR CARLOS NINA GOMEZ
([email protected])
(5 de 5)

Los más connotados  académicos del periodismo nunca dejan de educar a sus alumnos en base a la tradicional y vieja  Pirámide Invertida en la que, como lo indica su nombre, el reportero, cuando redacta una noticia, debe colocar arriba los principales datos de la información y abajo, de último, los menos importantes.

Sin embargo, muchas veces el moderno sistema informativo ha ocasionado limitaciones en un considerable segmento de la prensa local debido a la facilidad que le da la Internet.

Es decir,  logra hacer amplias publicaciones, pero -y subrayo este aspecto-  sin perder la  función del talento e ingenio  de capacitados periodistas.  También acotar que el avance o desarrollo del modernismo computarizado, no significa que los redactores de estos tiempos vivan  estancados.

Porque, además,  el intelecto y la iniciativa profesional del periodismo caminan al mismo paso del imparable avance de la ciencia comunicacional  que marca la tecnología más sofisticada.

Pifias periodísticas: En el diarismo nacional se cometen «muchas pifias gramaticales”. Entre esas pifias anoto las siguientes: En una noticia el periodista redacta: «Los profesores y las profesoras comenzaron una huelga». «De hecho, según se dijo, hacer huelgas no es correcto».  Basta con escribir: Los profesores comenzaron una huelga. Tampoco se debe escribir  «de hecho». Es una frase muy manida que está demás.

Más pifias: Leemos con frecuencia el mal uso de algunos términos. En español el plural en masculino implica ambos géneros. Una persona, al dirigirse al público, no debe decir «los dominicanos y dominicanas o los niños y niñas». Lo correcto es decir o escribir los niños. O los dominicanos.

Aquí un  ejemplo -chistoso, por demás- en el que se evidencia  la incorrecta aplicación del castellano:» La pacienta era una estudianta adolescenta de las cantantas y la velaron en capilla ardianta».

¡Qué barrabasada gramatical!

Cuando se trata del género femenino no se dice ni se escribe «presidenta». Se escribe y se dice presiente. Es bueno aprender de qué y cómo estamos hablando o escribiendo.

Conclusión: No dejemos desfallecer  el periodismo pulcro, límpido y bien trabajado. No permitamos que este noble oficio sea «desdeñado» por quienes -principalmente en la redacción- atropellen nuestro idioma.

Los periodistas, que trabajan en función del respeto a los postulados, principios y ética, están también  en la obligación de velar por su correcta praxis y, además, ¡actuar como vigilantes del buen escribir y el buen decir.

Hay más interminables pifias, pero el angosto espacio no permite que las sume a las citadas.

Centinue Reading
Publicidad