El herido fue identificado como José Osvaldo Pérez, quien fue intervenido en un centro de salud de Santiago. Las heridas a machetazos se las ocasionó un hombre solo identificado como Juan, quien fue apresado por la Policía.
De acuerdo a las versiones, tanto el agresor como el herido mantenían desde hace un tiempo un conflicto, debido a que Juan se resistía a que José Osvaldo Pérez lo designaran como encargado de una finca.