Clint Hurdle y Terry Francona Dirigentes del Año en las Grandes Ligas

El dirigente de los Piratas, Clint Hurdle, fue seleccionado el Manager del Año en la Liga Nacional para el 2013.

Hurdle superó en las votaciones a los otros dos finalistas del Viejo Circuito, Don Mattingly (Dodgers) y el cubano Fredi González (Bravos). El dirigente de los Piratas recibió 25 de 30 votos para el primer lugar. González recibió tres y Mattingly dos.

Pittsburgh tuvo su primera temporada ganadora por primera vez desde 1992, clasificando para los playoffs por primera vez desde dicho año y terminando con marca de 94-68.

Mientras que en la Liga Americana el dirigente de los Indios de Cleveland, Terry Francona, fue elegido Dirigente del Año en el Joven Circuito.

En las votaciones, Francona tuvo 16 votos para el primer lugar, superando a John Farrell de los Medias Rojas (12) y a Bob Melvin de los Atléticos (dos).

Francona, en su primera campaña al frente de la Tribu, llevó al equipo a récord de 92-70. Cleveland conquistó el primer comodín del Joven Circuito para clasificar por primera vez desde el 2007.

Para Francona-quien también ha sido piloto de los Filis y los Medias Rojas-es la primera vez que es reconocido como Manager del Año, a pesar de haber ganado dos Series Mundiales con Boston.